MARCH 10, 1959
(I.e G. Spagna, A.Pignanoli)

Walkin' out where my soul is called,
where even stones are so mysterious,
Walkin' out where the pain is born,
where the chinese thorn wounds the soul of the world,
where people close to the end
can believe in love again.

Walkin' out through the ancient walls,
children's eyes so sweet so serious
watchin' out for a sigh of love,
victims of insane,
and destructive games,
guilty of being born when
dreams are coming to an end.

The dream of the people of a magic land
just to be free to love, to live again.
The dream of the people of a mystic land
who, who believe in love again.

Leave it out, in the name of love!
Tortures can't keep them quiet as you want.
Crying out on the ancient walls
prayers will fly high
you can't keep them quiet!
Bad wolf with a billion heads
their faith is not dead.

The dream of the people of a magic land
just to be free to love, to live again.
The dream of the people of a mystic land
who, who believe in love again.
Work it out,
gotta work it out
(tibetan's chorus)

 

10 MARZO 1959

Camminando dove la mia anima è chiamata,
dove persino le pietre sono così misteriose,
camminando dov'è nato il dolore,
dove la spina cinese ferisce l'anima del mondo,
dove la gente vicina alla fine
riesce ancora a credere nell'amore

Camminando attraverso le antiche mura,
gli occhi dei bambini così dolci e seri,
che cercano un segno d'amore,
vittime di giochi disumani e distruttivi,
colpevoli solo di essere nati
quando i sogni stanno morendo.

Il sogno della gente di una terra magica
solo essere liberi di amare, di vivere ancora,
il sogno della gente di una terra mistica,
che, che crede ancora nell'amore.

Fermatevi nel nome dell'amore!
Le torture non possono tenerli calmi come volete.
piangendo sulle antiche mura
le loro preghiere voleranno alte
non potete farli tacere!
Lupo cattivo con un miliardo di teste
la loro fede non è morta

Il sogno della gente di una terra magica
solo essere liberi di amare, di vivere ancora,
il sogno della gente di una terra mistica,
che, che crede ancora nell'amore.

Fare qualcosa,
bisogna fare qualcosa.
(coro Tibetano)